Tales from the Dream Shop : ramener un maillot d'entre les morts

[Note de l'éditeur : Aujourd'hui, nous avons une autre entrée invitée de l'extraordinaire restaurateur de maillots de baseball Bill Henderson et de son entreprise, le Dream Shop. Apprécier. - PL]

Par Bill Henderson

« Cela ne vaut pas la peine d'être sauvé. Renvoyez-le-moi et je déciderai plus tard quoi en faire.

C'est ce que m'avait dit Mark Fletcher, le propriétaire de ce maillot. Sous ses instructions, nous venions de terminer un autre projet, « empruntant » l'écusson avant de ce maillot tricoté de route des White Sox de 1972 pour le transplanter sur et restaurer une flanelle de route de 1971 plus précieuse. Ce maillot était comme les os du donneur. Et de toute évidence, il a eu une vie difficile : selon toutes les apparences, après avoir été attribué au joueur de champ intérieur Bill Melton pour la saison 1972, il a été renuméroté 60, un numéro d'entraînement de printemps parfait pour un espoir, puis utilisé pendant plusieurs années dans l'équipe. camp d'entraînement de printemps. Aucun joueur de la liste n'avait reçu le numéro 60 au cours des cinq années suivantes pendant lesquelles ce maillot aurait été utilisé (en comptant l'entraînement du printemps 1976).

« Si nous faisons cela, il finira par rester accroché dans votre placard pendant les 30 prochaines années », ai-je prévenu. « Alors quelqu’un le jettera. Laissez-moi le restaurer. Ce ne sera pas bon marché, mais avec une documentation appropriée, cela vaudra quelque chose et vous pourrez le vendre si vous le souhaitez. Je savais que cela en vaudrait la peine car il reste très peu de ces maillots des White Sox de 1972. Les seuls fabriqués étaient ceux que portaient les joueurs de l’équipe – aucun n’était destiné aux collectionneurs ou aux fans, et la plupart des originaux ont été dépouillés de leur inscription avant et envoyés aux mineurs.

Mark était d'accord. Et il a précisé qu'il souhaitait qu'il soit restauré pour lui donner un aspect ancien, avec le lettrage sablé et teint pour qu'il corresponde à la patine du vêtement de base. Nous avons donc commencé le processus de restauration d’un maillot qui autrement aurait été jeté et oublié.

C'était notre point de départ : une coque en jersey très sale et très tachée, nue et avec des bordures déchiquetées. Avant que je l'obtienne, quelqu'un avait retiré le « 60 », puis, voyant probablement à quel point il était taché en dessous, avait simplement abandonné.

De plus près, nous avons pu voir ce qui semblait avoir été un désastre de machine à laver : le tissu était taché de violet à de nombreux endroits, puis blanchi par le soleil (surtout sur les épaules, comme c'est courant). De la colle et du fil sont restés montrant les contours de son histoire. La fermeture éclair sur le devant appartenait également au passé, suspendue comme une nouille épineuse à la patte de boutonnage :

J'ai utilisé ma table lumineuse pour soulever les images de ce qui était autrefois cousu sur le maillot. Après avoir fait cela pendant de nombreuses années, j'ai rassemblé un ensemble assez compétitif de modèles d'équipe, issus de la manipulation et de l'authentification de tant de maillots. Mais lorsqu’un maillot est aussi usé, le tissu rétrécit et se déforme souvent à cause de l’utilisation et du lavage à l’eau chaude. En plus de cela, la plupart des lettres originales ont été découpées à la main avec des ciseaux, donc il n'y a pas deux maillots identiques. Je devais être sûr que les lettres que j'avais découpées pour la restauration couvriraient exactement les fantômes plutôt prononcés. Ici, vous pouvez voir les contours du 14 original depuis l'arrière, avec une certaine distorsion dans le tissu sous le « 4 ». Je ne coupe pas les lettres avec une distorsion - je les coupe plutôt selon les spécifications, puis je les rétrécis avec de la vapeur pour les rendre conformes :

Mark m'avait dit qu'il avait lavé le maillot avant de me l'envoyer. Néanmoins, voici ce que mon lavage de mains dans OxiClean a généré :

J'ai ensuite récuré à la main le tissu taché avec un mélange de pâte OxiClean (poudre à peine dissoute dans un peu d'eau) et une solution diluée de Clorox. (Attention : je fais cela à l'extérieur et je porte un masque de protection contre les matières dangereuses.)

Après avoir soigneusement rincé le maillot plusieurs fois à l'eau claire pour éliminer toute trace de détergent, j'ai séché le tissu en le posant à plat dans une serviette puis en l'enroulant fermement dans la serviette. Ensuite je l'ai suspendu pour qu'il sèche au soleil :

Pendant ce temps, j'ai créé tous les patrons de découpe nécessaires sur mon ordinateur dans Adobe Illustrator. Pour le tissu rouge, j’ai décidé d’utiliser une couleur légèrement plus claire appelée University Red, et non un rouge cramoisi brillant. J'ai constaté que lorsque nous vieillissons, la teinte plus claire semble plus fidèle à la patine vieillie que nous recherchons.